{"id":144,"date":"2026-03-02T14:25:39","date_gmt":"2026-03-02T13:25:39","guid":{"rendered":"https:\/\/kajaki.niubrands.pl\/?page_id=144"},"modified":"2026-03-03T01:30:24","modified_gmt":"2026-03-03T00:30:24","slug":"splywy-kajakowe-rzeka-czarna-maleniecka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kajaki.niubrands.pl\/index.php\/splywy-kajakowe-rzeka-czarna-maleniecka\/","title":{"rendered":"Sp\u0142ywy kajakowe rzek\u0105 Czarn\u0105 Malenieck\u0105"},"content":{"rendered":"<section class=\"bde-section-144-100 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><h1 class=\"bde-heading-144-101 bde-heading\">\nSp\u0142ywy kajakowe Czarn\u0105 Malenieck\u0105<br>Proponowane trasy\n<\/h1><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-144-102 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-fancy-divider-144-103 bde-fancy-divider\">\n\n\n<div class=\"bde-fancy-divider__wrapper\">\n  <div class=\"bde-fancy-divider__separator   \">\n  \t  <\/div>\n<\/div>\n\n<\/div><div class=\"bde-columns-144-104 bde-columns\"><div class=\"bde-column-144-105 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h2 class=\"bde-heading-144-106 bde-heading\">\nRzeka Czarna Maleniecka \u2013 charakterystyka\n<\/h2><div class=\"bde-text-144-107 bde-text\">\nCzarna Maleniecka to urokliwa, naturalna rzeka o le\u015bnym charakterze, b\u0119d\u0105ca dop\u0142ywem Pilicy. Jej koryto jest w\u0119\u017csze ni\u017c w przypadku Pilicy, a trasa prowadzi przez malownicze, spokojne tereny o du\u017cej warto\u015bci przyrodniczej.<br><br>Rzeka zachowa\u0142a w wielu miejscach sw\u00f3j pierwotny charakter \u2013 z naturalnymi zakolami, zadrzewionymi brzegami i zmienn\u0105 lini\u0105 nurtu. Sp\u0142yw ni\u0105 daje poczucie blisko\u015bci przyrody oraz lekkiej przygody. W zale\u017cno\u015bci od poziomu wody nurt mo\u017ce by\u0107 spokojny, ale miejscami bardziej dynamiczny ni\u017c na Pilicy.<br><br>Czarna Maleniecka ceniona jest za swoj\u0105 autentyczno\u015b\u0107 oraz cisz\u0119. To doskona\u0142y wyb\u00f3r dla os\u00f3b, kt\u00f3re chc\u0105 po\u0142\u0105czy\u0107 aktywny wypoczynek z kontaktem z natur\u0105.\n<\/div><div class=\"bde-fancy-divider-144-108 bde-fancy-divider\">\n\n\n<div class=\"bde-fancy-divider__wrapper\">\n  <div class=\"bde-fancy-divider__separator   \">\n  \t  <\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-column-144-109 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-144-110 bde-image2\" src=\"https:\/\/kajaki.niubrands.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kajaki_Wlodzimierzow-5-scaled.jpg\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/kajaki.niubrands.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kajaki_Wlodzimierzow-5-scaled.jpg 1920w, https:\/\/kajaki.niubrands.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kajaki_Wlodzimierzow-5-225x300.jpg 225w, https:\/\/kajaki.niubrands.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kajaki_Wlodzimierzow-5-768x1024.jpg 768w, https:\/\/kajaki.niubrands.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kajaki_Wlodzimierzow-5-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/kajaki.niubrands.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kajaki_Wlodzimierzow-5-1536x2048.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\">\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-144-111 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-div-144-112 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-144-113 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h2 class=\"bde-heading-144-114 bde-heading\">\nZalety Czarnej Malenieckiej dla turystyki kajakowej\n<\/h2>\n<\/div><div class=\"bde-text-144-115 bde-text\">\nD\u0142ugo\u015b\u0107 rzeki to 85 km \n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-div-144-116 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-icon-box-144-117 bde-icon-box\">\n\n    \n            <div class=\"ee-iconbox-icon breakdance-icon-atom\" >\n    \n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"13\" viewBox=\"0 0 14 13\" fill=\"none\">\r\n<path d=\"M4.41019 12.24C3.66352 12.24 2.99685 12.072 2.41019 11.736C1.82885 11.3947 1.36752 10.9333 1.02619 10.352C0.690187 9.76533 0.522187 9.09867 0.522187 8.352V4.128C0.522187 3.38133 0.690187 2.71467 1.02619 2.128C1.36752 1.54133 1.82885 1.08 2.41019 0.743999C2.99685 0.408 3.66352 0.24 4.41019 0.24C5.15685 0.24 5.82352 0.408 6.41019 0.743999C6.99685 1.08 7.45819 1.54133 7.79419 2.128C8.13019 2.71467 8.29819 3.38133 8.29819 4.128V8.352C8.29819 9.09867 8.13019 9.76533 7.79419 10.352C7.45819 10.9333 6.99685 11.3947 6.41019 11.736C5.82352 12.072 5.15685 12.24 4.41019 12.24ZM4.41019 10.872C4.86352 10.872 5.27419 10.7627 5.64219 10.544C6.01019 10.3253 6.30352 10.032 6.52219 9.664C6.74085 9.29067 6.85019 8.88 6.85019 8.432V4.04C6.85019 3.58667 6.74085 3.176 6.52219 2.808C6.30352 2.44 6.01019 2.14667 5.64219 1.928C5.27419 1.70933 4.86352 1.6 4.41019 1.6C3.96219 1.6 3.55152 1.70933 3.17819 1.928C2.81019 2.14667 2.51685 2.44 2.29819 2.808C2.07952 3.176 1.97019 3.58667 1.97019 4.04V8.432C1.97019 8.88 2.07952 9.29067 2.29819 9.664C2.51685 10.032 2.81019 10.3253 3.17819 10.544C3.55152 10.7627 3.96219 10.872 4.41019 10.872ZM12.2258 12V2.056L10.0578 3.368V1.776L12.2258 0.48H13.6738V12H12.2258Z\" fill=\"#121212\"\/>\r\n<\/svg>\n        \n        \n        \n            <\/div>\n    \n\n<div class=\"ee-iconbox-content\">\n      <h3 class=\"ee-iconbox-title bde-h3\" >Naturalny, mniej przekszta\u0142cony charakter rzeki<\/h3>\n      <\/div>\n\n<\/div><div class=\"bde-icon-box-144-118 bde-icon-box\">\n\n    \n            <div class=\"ee-iconbox-icon breakdance-icon-atom\" >\n    \n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"13\" viewBox=\"0 0 18 13\" fill=\"none\">\r\n<path d=\"M4.03519 12.24C3.28852 12.24 2.62185 12.072 2.03519 11.736C1.45385 11.3947 0.992521 10.9333 0.651187 10.352C0.315187 9.76533 0.147187 9.09867 0.147187 8.352V4.128C0.147187 3.38133 0.315187 2.71467 0.651187 2.128C0.992521 1.54133 1.45385 1.08 2.03519 0.743999C2.62185 0.408 3.28852 0.24 4.03519 0.24C4.78185 0.24 5.44852 0.408 6.03519 0.743999C6.62185 1.08 7.08319 1.54133 7.41919 2.128C7.75519 2.71467 7.92319 3.38133 7.92319 4.128V8.352C7.92319 9.09867 7.75519 9.76533 7.41919 10.352C7.08319 10.9333 6.62185 11.3947 6.03519 11.736C5.44852 12.072 4.78185 12.24 4.03519 12.24ZM4.03519 10.872C4.48852 10.872 4.89919 10.7627 5.26719 10.544C5.63519 10.3253 5.92852 10.032 6.14719 9.664C6.36585 9.29067 6.47519 8.88 6.47519 8.432V4.04C6.47519 3.58667 6.36585 3.176 6.14719 2.808C5.92852 2.44 5.63519 2.14667 5.26719 1.928C4.89919 1.70933 4.48852 1.6 4.03519 1.6C3.58719 1.6 3.17652 1.70933 2.80319 1.928C2.43519 2.14667 2.14185 2.44 1.92319 2.808C1.70452 3.176 1.59519 3.58667 1.59519 4.04V8.432C1.59519 8.88 1.70452 9.29067 1.92319 9.664C2.14185 10.032 2.43519 10.3253 2.80319 10.544C3.17652 10.7627 3.58719 10.872 4.03519 10.872ZM9.52281 11.992L9.53081 10.712L14.6428 6.112C15.0695 5.728 15.3548 5.36533 15.4988 5.024C15.6481 4.67733 15.7228 4.32267 15.7228 3.96C15.7228 3.51733 15.6215 3.11733 15.4188 2.76C15.2161 2.40267 14.9388 2.12 14.5868 1.912C14.2401 1.704 13.8455 1.6 13.4028 1.6C12.9441 1.6 12.5361 1.70933 12.1788 1.928C11.8215 2.14133 11.5388 2.42667 11.3308 2.784C11.1281 3.14133 11.0295 3.53067 11.0348 3.952H9.57881C9.57881 3.22667 9.74681 2.58667 10.0828 2.032C10.4188 1.472 10.8748 1.03467 11.4508 0.719999C12.0321 0.4 12.6908 0.24 13.4268 0.24C14.1415 0.24 14.7815 0.405333 15.3468 0.735999C15.9121 1.06133 16.3575 1.50667 16.6828 2.072C17.0135 2.632 17.1788 3.26667 17.1788 3.976C17.1788 4.47733 17.1148 4.912 16.9868 5.28C16.8641 5.648 16.6721 5.98933 16.4108 6.304C16.1495 6.61333 15.8215 6.944 15.4268 7.296L11.1788 11.112L10.9948 10.632H17.1788V11.992H9.52281Z\" fill=\"#121212\"\/>\r\n<\/svg>\n        \n        \n        \n            <\/div>\n    \n\n<div class=\"ee-iconbox-content\">\n      <h3 class=\"ee-iconbox-title bde-h3\" >Malownicze, le\u015bne krajobrazy<\/h3>\n      <\/div>\n\n<\/div><div class=\"bde-icon-box-144-119 bde-icon-box\">\n\n    \n            <div class=\"ee-iconbox-icon breakdance-icon-atom\" >\n    \n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"17\" height=\"13\" viewBox=\"0 0 17 13\" fill=\"none\">\r\n<path d=\"M4.16019 12.24C3.41352 12.24 2.74685 12.072 2.16019 11.736C1.57885 11.3947 1.11752 10.9333 0.776187 10.352C0.440187 9.76533 0.272187 9.09867 0.272187 8.352V4.128C0.272187 3.38133 0.440187 2.71467 0.776187 2.128C1.11752 1.54133 1.57885 1.08 2.16019 0.743999C2.74685 0.408 3.41352 0.24 4.16019 0.24C4.90685 0.24 5.57352 0.408 6.16019 0.743999C6.74685 1.08 7.20819 1.54133 7.54419 2.128C7.88019 2.71467 8.04819 3.38133 8.04819 4.128V8.352C8.04819 9.09867 7.88019 9.76533 7.54419 10.352C7.20819 10.9333 6.74685 11.3947 6.16019 11.736C5.57352 12.072 4.90685 12.24 4.16019 12.24ZM4.16019 10.872C4.61352 10.872 5.02419 10.7627 5.39219 10.544C5.76019 10.3253 6.05352 10.032 6.27219 9.664C6.49085 9.29067 6.60019 8.88 6.60019 8.432V4.04C6.60019 3.58667 6.49085 3.176 6.27219 2.808C6.05352 2.44 5.76019 2.14667 5.39219 1.928C5.02419 1.70933 4.61352 1.6 4.16019 1.6C3.71219 1.6 3.30152 1.70933 2.92819 1.928C2.56019 2.14667 2.26685 2.44 2.04819 2.808C1.82952 3.176 1.72019 3.58667 1.72019 4.04V8.432C1.72019 8.88 1.82952 9.29067 2.04819 9.664C2.26685 10.032 2.56019 10.3253 2.92819 10.544C3.30152 10.7627 3.71219 10.872 4.16019 10.872ZM13.1278 12.224C12.5571 12.224 12.0265 12.12 11.5358 11.912C11.0451 11.6987 10.6211 11.4 10.2638 11.016C9.91181 10.6267 9.65315 10.1653 9.48781 9.632L10.8558 9.24C11.0318 9.77333 11.3251 10.1787 11.7358 10.456C12.1465 10.7333 12.6078 10.8693 13.1198 10.864C13.5891 10.8533 13.9945 10.7467 14.3358 10.544C14.6825 10.336 14.9491 10.0533 15.1358 9.696C15.3278 9.33867 15.4238 8.92533 15.4238 8.456C15.4238 7.74133 15.2105 7.16267 14.7838 6.72C14.3571 6.272 13.7971 6.048 13.1038 6.048C12.9118 6.048 12.7091 6.07467 12.4958 6.128C12.2878 6.18133 12.0931 6.256 11.9118 6.352L11.2238 5.224L15.4958 1.36L15.6798 1.84H9.94381V0.48H16.7358V1.848L13.0958 5.336L13.0798 4.832C13.8425 4.77867 14.5091 4.904 15.0798 5.208C15.6505 5.512 16.0931 5.94667 16.4078 6.512C16.7278 7.07733 16.8878 7.72533 16.8878 8.456C16.8878 9.192 16.7225 9.84267 16.3918 10.408C16.0611 10.9733 15.6131 11.4187 15.0478 11.744C14.4825 12.064 13.8425 12.224 13.1278 12.224Z\" fill=\"#121212\"\/>\r\n<\/svg>\n        \n        \n        \n            <\/div>\n    \n\n<div class=\"ee-iconbox-content\">\n      <h3 class=\"ee-iconbox-title bde-h3\" >Wi\u0119ksze poczucie przygody<\/h3>\n      <\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-div-144-120 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-icon-box-144-121 bde-icon-box\">\n\n    \n            <div class=\"ee-iconbox-icon breakdance-icon-atom\" >\n    \n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"13\" viewBox=\"0 0 18 13\" fill=\"none\">\r\n<path d=\"M4.39456 12.24C3.6479 12.24 2.98123 12.072 2.39456 11.736C1.81323 11.3947 1.3519 10.9333 1.01056 10.352C0.674562 9.76533 0.506562 9.09867 0.506562 8.352V4.128C0.506562 3.38133 0.674562 2.71467 1.01056 2.128C1.3519 1.54133 1.81323 1.08 2.39456 0.743999C2.98123 0.408 3.6479 0.24 4.39456 0.24C5.14123 0.24 5.8079 0.408 6.39456 0.743999C6.98123 1.08 7.44256 1.54133 7.77856 2.128C8.11456 2.71467 8.28256 3.38133 8.28256 4.128V8.352C8.28256 9.09867 8.11456 9.76533 7.77856 10.352C7.44256 10.9333 6.98123 11.3947 6.39456 11.736C5.8079 12.072 5.14123 12.24 4.39456 12.24ZM4.39456 10.872C4.8479 10.872 5.25856 10.7627 5.62656 10.544C5.99456 10.3253 6.2879 10.032 6.50656 9.664C6.72523 9.29067 6.83456 8.88 6.83456 8.432V4.04C6.83456 3.58667 6.72523 3.176 6.50656 2.808C6.2879 2.44 5.99456 2.14667 5.62656 1.928C5.25856 1.70933 4.8479 1.6 4.39456 1.6C3.94656 1.6 3.5359 1.70933 3.16256 1.928C2.79456 2.14667 2.50123 2.44 2.28256 2.808C2.0639 3.176 1.95456 3.58667 1.95456 4.04V8.432C1.95456 8.88 2.0639 9.29067 2.28256 9.664C2.50123 10.032 2.79456 10.3253 3.16256 10.544C3.5359 10.7627 3.94656 10.872 4.39456 10.872ZM15.1782 12V9.88H9.88219V8.528L13.6822 0.48H15.2982L11.4982 8.528H15.1782V5.288H16.6182V8.528H17.8182V9.88H16.6182V12H15.1782Z\" fill=\"#121212\"\/>\r\n<\/svg>\n        \n        \n        \n            <\/div>\n    \n\n<div class=\"ee-iconbox-content\">\n      <h3 class=\"ee-iconbox-title bde-h3\" >Mniejszy ruch turystyczny<\/h3>\n      <\/div>\n\n<\/div><div class=\"bde-icon-box-144-122 bde-icon-box\">\n\n    \n            <div class=\"ee-iconbox-icon breakdance-icon-atom\" >\n    \n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"13\" viewBox=\"0 0 18 13\" fill=\"none\">\r\n<path d=\"M4.01956 12.24C3.2729 12.24 2.60623 12.072 2.01956 11.736C1.43823 11.3947 0.976896 10.9333 0.635562 10.352C0.299562 9.76533 0.131562 9.09867 0.131562 8.352V4.128C0.131562 3.38133 0.299562 2.71467 0.635562 2.128C0.976896 1.54133 1.43823 1.08 2.01956 0.743999C2.60623 0.408 3.2729 0.24 4.01956 0.24C4.76623 0.24 5.4329 0.408 6.01956 0.743999C6.60623 1.08 7.06756 1.54133 7.40356 2.128C7.73956 2.71467 7.90756 3.38133 7.90756 4.128V8.352C7.90756 9.09867 7.73956 9.76533 7.40356 10.352C7.06756 10.9333 6.60623 11.3947 6.01956 11.736C5.4329 12.072 4.76623 12.24 4.01956 12.24ZM4.01956 10.872C4.4729 10.872 4.88356 10.7627 5.25156 10.544C5.61956 10.3253 5.9129 10.032 6.13156 9.664C6.35023 9.29067 6.45956 8.88 6.45956 8.432V4.04C6.45956 3.58667 6.35023 3.176 6.13156 2.808C5.9129 2.44 5.61956 2.14667 5.25156 1.928C4.88356 1.70933 4.4729 1.6 4.01956 1.6C3.57156 1.6 3.1609 1.70933 2.78756 1.928C2.41956 2.14667 2.12623 2.44 1.90756 2.808C1.6889 3.176 1.57956 3.58667 1.57956 4.04V8.432C1.57956 8.88 1.6889 9.29067 1.90756 9.664C2.12623 10.032 2.41956 10.3253 2.78756 10.544C3.1609 10.7627 3.57156 10.872 4.01956 10.872ZM13.2352 12.24C12.6432 12.24 12.0912 12.1173 11.5792 11.872C11.0725 11.6267 10.6379 11.2907 10.2752 10.864C9.91785 10.432 9.66185 9.936 9.50719 9.376L10.8752 9.008C10.9712 9.38667 11.1419 9.71467 11.3872 9.992C11.6325 10.264 11.9179 10.4773 12.2432 10.632C12.5739 10.7813 12.9179 10.856 13.2752 10.856C13.7445 10.856 14.1659 10.744 14.5392 10.52C14.9179 10.2907 15.2165 9.98933 15.4352 9.616C15.6539 9.23733 15.7632 8.824 15.7632 8.376C15.7632 7.912 15.6485 7.49333 15.4192 7.12C15.1952 6.74133 14.8939 6.44267 14.5152 6.224C14.1365 6.00533 13.7232 5.896 13.2752 5.896C12.7685 5.896 12.3339 6.00267 11.9712 6.216C11.6139 6.424 11.3312 6.68 11.1232 6.984L9.85919 6.504L10.2112 0.48H16.3952V1.832H10.8992L11.5312 1.24L11.2352 6.064L10.9232 5.656C11.2432 5.31467 11.6245 5.05067 12.0672 4.864C12.5152 4.67733 12.9712 4.584 13.4352 4.584C14.1499 4.584 14.7899 4.752 15.3552 5.088C15.9205 5.41867 16.3685 5.872 16.6992 6.448C17.0299 7.01867 17.1952 7.66133 17.1952 8.376C17.1952 9.08533 17.0139 9.73333 16.6512 10.32C16.2885 10.9013 15.8059 11.368 15.2032 11.72C14.6059 12.0667 13.9499 12.24 13.2352 12.24Z\" fill=\"#121212\"\/>\r\n<\/svg>\n        \n        \n        \n            <\/div>\n    \n\n<div class=\"ee-iconbox-content\">\n      <h3 class=\"ee-iconbox-title bde-h3\" >Odpowiednia dla os\u00f3b szukaj\u0105cych spokojnego, ale bardziej urozmaiconego sp\u0142ywu<\/h3>\n      <\/div>\n\n<\/div><div class=\"bde-icon-box-144-123 bde-icon-box\">\n\n    \n            <div class=\"ee-iconbox-icon breakdance-icon-atom\" >\n    \n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"13\" viewBox=\"0 0 18 13\" fill=\"none\">\r\n<path d=\"M4.19144 12.24C3.44477 12.24 2.7781 12.072 2.19144 11.736C1.6101 11.3947 1.14877 10.9333 0.807437 10.352C0.471437 9.76533 0.303437 9.09867 0.303437 8.352V4.128C0.303437 3.38133 0.471437 2.71467 0.807437 2.128C1.14877 1.54133 1.6101 1.08 2.19144 0.743999C2.7781 0.408 3.44477 0.24 4.19144 0.24C4.9381 0.24 5.60477 0.408 6.19144 0.743999C6.7781 1.08 7.23944 1.54133 7.57544 2.128C7.91144 2.71467 8.07944 3.38133 8.07944 4.128V8.352C8.07944 9.09867 7.91144 9.76533 7.57544 10.352C7.23944 10.9333 6.7781 11.3947 6.19144 11.736C5.60477 12.072 4.9381 12.24 4.19144 12.24ZM4.19144 10.872C4.64477 10.872 5.05544 10.7627 5.42344 10.544C5.79144 10.3253 6.08477 10.032 6.30344 9.664C6.5221 9.29067 6.63144 8.88 6.63144 8.432V4.04C6.63144 3.58667 6.5221 3.176 6.30344 2.808C6.08477 2.44 5.79144 2.14667 5.42344 1.928C5.05544 1.70933 4.64477 1.6 4.19144 1.6C3.74344 1.6 3.33277 1.70933 2.95944 1.928C2.59144 2.14667 2.2981 2.44 2.07944 2.808C1.86077 3.176 1.75144 3.58667 1.75144 4.04V8.432C1.75144 8.88 1.86077 9.29067 2.07944 9.664C2.2981 10.032 2.59144 10.3253 2.95944 10.544C3.33277 10.7627 3.74344 10.872 4.19144 10.872ZM13.9271 12.24C13.1964 12.24 12.5324 12.064 11.9351 11.712C11.3431 11.36 10.8711 10.88 10.5191 10.272C10.1724 9.65867 9.99906 8.968 9.99906 8.2V4.368C9.99906 3.56267 10.1724 2.85067 10.5191 2.232C10.8711 1.608 11.3511 1.12267 11.9591 0.775999C12.5724 0.423999 13.2711 0.247999 14.0551 0.247999C14.6897 0.247999 15.2791 0.378666 15.8231 0.639999C16.3724 0.895999 16.8337 1.26667 17.2071 1.752L16.1431 2.696C15.9137 2.36 15.6151 2.09333 15.2471 1.896C14.8791 1.69867 14.4817 1.6 14.0551 1.6C13.5484 1.6 13.0977 1.72267 12.7031 1.968C12.3137 2.208 12.0071 2.528 11.7831 2.928C11.5591 3.32267 11.4471 3.74933 11.4471 4.208V6.52L11.1351 6.168C11.4711 5.688 11.8977 5.304 12.4151 5.016C12.9324 4.728 13.4924 4.584 14.0951 4.584C14.8097 4.584 15.4497 4.752 16.0151 5.088C16.5857 5.424 17.0337 5.88 17.3591 6.456C17.6897 7.02667 17.8551 7.66933 17.8551 8.384C17.8551 9.09867 17.6764 9.74667 17.3191 10.328C16.9617 10.9093 16.4844 11.3733 15.8871 11.72C15.2951 12.0667 14.6417 12.24 13.9271 12.24ZM13.9271 10.864C14.3857 10.864 14.8044 10.7547 15.1831 10.536C15.5617 10.312 15.8604 10.0133 16.0791 9.64C16.3031 9.26133 16.4151 8.84267 16.4151 8.384C16.4151 7.92533 16.3031 7.50667 16.0791 7.128C15.8604 6.74933 15.5617 6.45067 15.1831 6.232C14.8097 6.008 14.3937 5.896 13.9351 5.896C13.4764 5.896 13.0577 6.008 12.6791 6.232C12.3057 6.45067 12.0071 6.74933 11.7831 7.128C11.5591 7.50667 11.4471 7.92533 11.4471 8.384C11.4471 8.83733 11.5564 9.25333 11.7751 9.632C11.9991 10.0053 12.2977 10.304 12.6711 10.528C13.0497 10.752 13.4684 10.864 13.9271 10.864Z\" fill=\"#121212\"\/>\r\n<\/svg>\n        \n        \n        \n            <\/div>\n    \n\n<div class=\"ee-iconbox-content\">\n      <h3 class=\"ee-iconbox-title bde-h3\" >Blisko\u015b\u0107 Sulejowa jako dogodnego punktu startu i zako\u0144czenia sp\u0142ywu<\/h3>\n      <\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/section><section id=\"bd-fancy-section2\" class=\"bde-section-144-138 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-image-144-139 bde-image\" data-parallax=\"true\">\n<figure class=\"breakdance-image breakdance-image--43\">\n\t<div class=\"breakdance-image-container\">\n\t\t<div class=\"breakdance-image-clip\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/kajaki.niubrands.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kajaki_Wlodzimierzow-8-scaled.jpg\" width=\"2560\" height=\"1920\" srcset=\"https:\/\/kajaki.niubrands.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kajaki_Wlodzimierzow-8-scaled.jpg 2560w, https:\/\/kajaki.niubrands.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kajaki_Wlodzimierzow-8-300x225.jpg 300w, https:\/\/kajaki.niubrands.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kajaki_Wlodzimierzow-8-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kajaki.niubrands.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kajaki_Wlodzimierzow-8-768x576.jpg 768w, https:\/\/kajaki.niubrands.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kajaki_Wlodzimierzow-8-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kajaki.niubrands.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kajaki_Wlodzimierzow-8-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\"><\/div>\n\t<\/div><\/figure>\n\n<\/div><h2 class=\"bde-heading-144-140 bde-heading\">\nRo\u017cenek \u2013 Sulej\u00f3w\n<\/h2><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-144-124 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-144-125 bde-columns\"><div class=\"bde-column-144-126 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-144-127 bde-image2\" src=\"https:\/\/kajaki.niubrands.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mapa_trasy.png\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/kajaki.niubrands.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mapa_trasy.png 708w, https:\/\/kajaki.niubrands.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mapa_trasy-300x218.png 300w\" sizes=\"(max-width: 708px) 100vw, 708px\">\n<\/div><div class=\"bde-column-144-128 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h3 class=\"bde-heading-144-129 bde-heading\">\nRo\u017cenek \u2013 Sulej\u00f3w\n<\/h3><div class=\"bde-text-144-130 bde-text\">\nTrasa Ro\u017cenek \u2013 Sulej\u00f3w na rzece Czarna Maleniecka to doskona\u0142a propozycja dla os\u00f3b szukaj\u0105cych kontaktu z natur\u0105 i spokojnego wypoczynku z nut\u0105 przygody. Rzeka na tym odcinku ma bardziej naturalny i kameralny charakter, co sprzyja wyciszeniu i relaksowi z dala od t\u0142um\u00f3w. Malownicze, zadrzewione brzegi oraz liczne zakola tworz\u0105 wyj\u0105tkowy klimat ca\u0142ej trasy.<br><br>Umiarkowany nurt pozwala na komfortowe p\u0142yni\u0119cie, jednocze\u015bnie daj\u0105c satysfakcj\u0119 z aktywnego pokonywania rzeki. To \u015bwietny wyb\u00f3r dla grup doros\u0142ych oraz rodzin ze starszymi dzie\u0107mi, kt\u00f3re chc\u0105 spr\u00f3bowa\u0107 czego\u015b bardziej urozmaiconego ni\u017c szeroka rzeka nizinna. Mniejszy ruch kajakowy sprawia, \u017ce sp\u0142yw przebiega w spokojnej atmosferze. Zako\u0144czenie w Sulejowie umo\u017cliwia wygodne zako\u0144czenie wyprawy i sprawn\u0105 organizacj\u0119 powrotu.\n<\/div><div class=\"bde-icon-box-144-131 bde-icon-box\">\n\n    \n            <div class=\"ee-iconbox-icon breakdance-icon-atom\" >\n    \n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\"><!--! Font Awesome Free 6.5.1 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><path d=\"M470.6 278.6c12.5-12.5 12.5-32.8 0-45.3l-160-160c-12.5-12.5-32.8-12.5-45.3 0s-12.5 32.8 0 45.3L402.7 256 265.4 393.4c-12.5 12.5-12.5 32.8 0 45.3s32.8 12.5 45.3 0l160-160zm-352 160l160-160c12.5-12.5 12.5-32.8 0-45.3l-160-160c-12.5-12.5-32.8-12.5-45.3 0s-12.5 32.8 0 45.3L210.7 256 73.4 393.4c-12.5 12.5-12.5 32.8 0 45.3s32.8 12.5 45.3 0z\"\/><\/svg>\n        \n        \n        \n            <\/div>\n    \n\n<div class=\"ee-iconbox-content\">\n      <h4 class=\"ee-iconbox-title bde-h3\" >Poziom trudno\u015bci<\/h4>\n        <div class=\"ee-iconbox-text\" >\u0142atwy<\/div>\n    <\/div>\n\n<\/div><div class=\"bde-icon-box-144-132 bde-icon-box\">\n\n    \n            <div class=\"ee-iconbox-icon breakdance-icon-atom\" >\n    \n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 640 512\"><!--! Font Awesome Free 6.5.1 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><path d=\"M32 64c17.7 0 32 14.3 32 32l0 320c0 17.7-14.3 32-32 32s-32-14.3-32-32V96C0 78.3 14.3 64 32 64zm214.6 73.4c12.5 12.5 12.5 32.8 0 45.3L205.3 224l229.5 0-41.4-41.4c-12.5-12.5-12.5-32.8 0-45.3s32.8-12.5 45.3 0l96 96c12.5 12.5 12.5 32.8 0 45.3l-96 96c-12.5 12.5-32.8 12.5-45.3 0s-12.5-32.8 0-45.3L434.7 288l-229.5 0 41.4 41.4c12.5 12.5 12.5 32.8 0 45.3s-32.8 12.5-45.3 0l-96-96c-12.5-12.5-12.5-32.8 0-45.3l96-96c12.5-12.5 32.8-12.5 45.3 0zM640 96V416c0 17.7-14.3 32-32 32s-32-14.3-32-32V96c0-17.7 14.3-32 32-32s32 14.3 32 32z\"\/><\/svg>\n        \n        \n        \n            <\/div>\n    \n\n<div class=\"ee-iconbox-content\">\n      <h4 class=\"ee-iconbox-title bde-h3\" >Dystans<\/h4>\n        <div class=\"ee-iconbox-text\" >20 km<\/div>\n    <\/div>\n\n<\/div><div class=\"bde-icon-box-144-133 bde-icon-box\">\n\n    \n            <div class=\"ee-iconbox-icon breakdance-icon-atom\" >\n    \n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\"><!--! Font Awesome Free 6.5.1 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><path d=\"M75 75L41 41C25.9 25.9 0 36.6 0 57.9V168c0 13.3 10.7 24 24 24H134.1c21.4 0 32.1-25.9 17-41l-30.8-30.8C155 85.5 203 64 256 64c106 0 192 86 192 192s-86 192-192 192c-40.8 0-78.6-12.7-109.7-34.4c-14.5-10.1-34.4-6.6-44.6 7.9s-6.6 34.4 7.9 44.6C151.2 495 201.7 512 256 512c141.4 0 256-114.6 256-256S397.4 0 256 0C185.3 0 121.3 28.7 75 75zm181 53c-13.3 0-24 10.7-24 24V256c0 6.4 2.5 12.5 7 17l72 72c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0s9.4-24.6 0-33.9l-65-65V152c0-13.3-10.7-24-24-24z\"\/><\/svg>\n        \n        \n        \n            <\/div>\n    \n\n<div class=\"ee-iconbox-content\">\n      <h4 class=\"ee-iconbox-title bde-h3\" >Czas <\/h4>\n        <div class=\"ee-iconbox-text\" >4,5 h<\/div>\n    <\/div>\n\n<\/div><div class=\"bde-icon-box-144-134 bde-icon-box\">\n\n    \n            <div class=\"ee-iconbox-icon breakdance-icon-atom\" >\n    \n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 576 512\"><!--! Font Awesome Free 6.5.1 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><path d=\"M288 32c-80.8 0-145.5 36.8-192.6 80.6C48.6 156 17.3 208 2.5 243.7c-3.3 7.9-3.3 16.7 0 24.6C17.3 304 48.6 356 95.4 399.4C142.5 443.2 207.2 480 288 480s145.5-36.8 192.6-80.6c46.8-43.5 78.1-95.4 93-131.1c3.3-7.9 3.3-16.7 0-24.6c-14.9-35.7-46.2-87.7-93-131.1C433.5 68.8 368.8 32 288 32zM144 256a144 144 0 1 1 288 0 144 144 0 1 1 -288 0zm144-64c0 35.3-28.7 64-64 64c-7.1 0-13.9-1.2-20.3-3.3c-5.5-1.8-11.9 1.6-11.7 7.4c.3 6.9 1.3 13.8 3.2 20.7c13.7 51.2 66.4 81.6 117.6 67.9s81.6-66.4 67.9-117.6c-11.1-41.5-47.8-69.4-88.6-71.1c-5.8-.2-9.2 6.1-7.4 11.7c2.1 6.4 3.3 13.2 3.3 20.3z\"\/><\/svg>\n        \n        \n        \n            <\/div>\n    \n\n<div class=\"ee-iconbox-content\">\n      <h4 class=\"ee-iconbox-title bde-h3\" >Start<\/h4>\n        <div class=\"ee-iconbox-text\" >Przysta\u0144 kajakowa Letycja (ul. Klasztorna w Sulejowie)<\/div>\n    <\/div>\n\n<\/div><div class=\"bde-icon-box-144-135 bde-icon-box\">\n\n    \n            <div class=\"ee-iconbox-icon breakdance-icon-atom\" >\n    \n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 640 512\"><!--! Font Awesome Free 6.5.1 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><path d=\"M38.8 5.1C28.4-3.1 13.3-1.2 5.1 9.2S-1.2 34.7 9.2 42.9l592 464c10.4 8.2 25.5 6.3 33.7-4.1s6.3-25.5-4.1-33.7L525.6 386.7c39.6-40.6 66.4-86.1 79.9-118.4c3.3-7.9 3.3-16.7 0-24.6c-14.9-35.7-46.2-87.7-93-131.1C465.5 68.8 400.8 32 320 32c-68.2 0-125 26.3-169.3 60.8L38.8 5.1zM223.1 149.5C248.6 126.2 282.7 112 320 112c79.5 0 144 64.5 144 144c0 24.9-6.3 48.3-17.4 68.7L408 294.5c8.4-19.3 10.6-41.4 4.8-63.3c-11.1-41.5-47.8-69.4-88.6-71.1c-5.8-.2-9.2 6.1-7.4 11.7c2.1 6.4 3.3 13.2 3.3 20.3c0 10.2-2.4 19.8-6.6 28.3l-90.3-70.8zM373 389.9c-16.4 6.5-34.3 10.1-53 10.1c-79.5 0-144-64.5-144-144c0-6.9 .5-13.6 1.4-20.2L83.1 161.5C60.3 191.2 44 220.8 34.5 243.7c-3.3 7.9-3.3 16.7 0 24.6c14.9 35.7 46.2 87.7 93 131.1C174.5 443.2 239.2 480 320 480c47.8 0 89.9-12.9 126.2-32.5L373 389.9z\"\/><\/svg>\n        \n        \n        \n            <\/div>\n    \n\n<div class=\"ee-iconbox-content\">\n      <h4 class=\"ee-iconbox-title bde-h3\" >Meta<\/h4>\n        <div class=\"ee-iconbox-text\" >Przysta\u0144 kajakowa w Sulejowie<\/div>\n    <\/div>\n\n<\/div><div class=\"bde-icon-box-144-136 bde-icon-box\">\n\n    \n            <div class=\"ee-iconbox-icon breakdance-icon-atom\" >\n    \n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 640 512\"><!--! Font Awesome Free 6.5.1 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><path d=\"M241.8 111.9c8.9 9.9 8.1 25-1.8 33.9l-80 72c-9.1 8.2-23 8.2-32.1 0l-80-72c-9.9-8.9-10.7-24-1.8-33.9s24-10.7 33.9-1.8l39.9 36L120 24c0-13.3 10.7-24 24-24s24 10.7 24 24l0 122.1 39.9-36c9.9-8.9 25-8.1 33.9 1.8zm122.8 22.6c11.5-8.7 27.3-8.7 38.8 0l168 128c6.6 5 11 12.5 12.3 20.7l24 160 .7 4.7c17.5 .2 31.6 14.4 31.6 32c0 17.7-14.3 32-32 32H32c-17.7 0-32-14.3-32-32s14.3-32 32-32H159.6l.7-4.7 24-160c1.2-8.2 5.6-15.7 12.3-20.7l168-128zM384 448h80L402.7 325.5c-1.7-3.4-5.1-5.5-8.8-5.5c-5.5 0-9.9 4.4-9.9 9.9V448z\"\/><\/svg>\n        \n        \n        \n            <\/div>\n    \n\n<div class=\"ee-iconbox-content\">\n      <h4 class=\"ee-iconbox-title bde-h3\" >Polecany post\u00f3j<\/h4>\n        <div class=\"ee-iconbox-text\" >Ukryta pla\u017ca<\/div>\n    <\/div>\n\n<\/div><div class=\"bde-button-144-137 bde-button\">\n    \n                        \n                        \n    \n    \n    \n    \n            \n                    \n            \n            \n\n    \n    \n    \n    \n    \n    <a class=\"breakdance-link button-atom button-atom--custom bde-button__button\" href=\"tel:668662922\" target=\"_self\" data-type=\"contact\"  >\n\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">Zarezerwuj sp\u0142yw<\/span>\n\n        \n        \n                <\/a>\n\n    \n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sp\u0142ywy kajakowe Czarn\u0105 Malenieck\u0105Proponowane trasy Rzeka Czarna Maleniecka \u2013 charakterystyka Czarna Maleniecka to urokliwa, naturalna rzeka o le\u015bnym charakterze, b\u0119d\u0105ca dop\u0142ywem Pilicy. Jej koryto jest w\u0119\u017csze ni\u017c w przypadku Pilicy, a trasa prowadzi przez malownicze, spokojne tereny o du\u017cej warto\u015bci przyrodniczej.Rzeka zachowa\u0142a w wielu miejscach sw\u00f3j pierwotny charakter \u2013 z naturalnymi zakolami, zadrzewionymi brzegami i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-144","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kajaki.niubrands.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kajaki.niubrands.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kajaki.niubrands.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kajaki.niubrands.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kajaki.niubrands.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/kajaki.niubrands.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":210,"href":"https:\/\/kajaki.niubrands.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/144\/revisions\/210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kajaki.niubrands.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}